Scary, eh?
I just finished reading the book with this title by Josephine Butler. She was one of the ‘chosen’ people for a ‘Secret Circle’ of Winston Churchill, her being the only woman. She never met or knew the other members, but had many meetings with the Prime Minister himself, always in secret. She had no idea why what and how dangerous the work was going to be that she was asked to do. Since she grew up, went to school, and even studied in France, she spoke the language like a native. Therefore, she was frequently sent to France after it had capitulated to the Nazis. She was dropped off or had to jump out of a Lysander two-seater plane in remote areas. She still had friends in Paris and other cities of the country, and these helped her to build up resistance cells under life-threatening circumstances.
Occasionally, while reading of her ‘adventures,’ my hair stood on edge, other times, I realized I had stopped breathing. What this woman’s life during the years between 1938 and 1945 was like, deprives every description. Furthermore, what the French people had to endure under the Nazi occupation makes you realize the danger of a repeat if you follow present-day politics. Winston Churchill referred to her as ‘Jay Bee’ during those years, and once commented to someone who had asked why a woman: “95% brain, 5% sex.” When she learnt of it and had a chance, she told the Prime Minister: “I have just as much sex as any woman, given the right place and time.” To which he replied with a twinkle in his eyes, “Let me know about it” – or something to that extent.
When WW II was over, Churchill asked her to take an assignment in Germany, but she declined. She wanted to stay in the country and see things grow. She asked him to allow her to write a book about her experiences someday. “Wait at least twenty years,” he told her. “Do not write fiction, or nonfiction or near fiction, write only the truth. Be careful not to mention names of buildings, or people, unless it is to their benefit.” She waited even longer. She had written a manuscript “Churchill’s Secret Agent” in 1983, on which she based her book “Cyanide In My Shoe.” It was first published in 1991.
I had written the book “We Don’t Talk About That” about my family’s experiences during WW II, how ordinary German people reacted to the Nazis, and then, finally going through the ordeal with the Russian invasion. Probably very similar to the atrocities committed by the Nazis in France or later, in Poland and Russia. I knew a lot of the history surrounding the Allied powers, eventually joining the war to defeat Germany. Winston Churchill had a hard time to hold them back until they could be sure to end the war with victory. He did not want to grant Germany a “conditional surrender” but was only satisfied with an “unconditional surrender.” I must admit, I learnt more from reading Josephine Butler’s book.
I like to say ‘thank you’ to the friend, who loaned it to me. A real treasure. Yes, the book – and the friend.


Actually, it’s funny the way “You Young” people see the world today! All those things in the following write up were done by my grandmother, mother and me until I grew up.
You know I have written several books, one of them, “We Don’t Talk About That” – the memoir of my first thirty years – has made it around the world through ninety countries. YOU, my readers, have been asking and are waiting for the continuation. “What happened next?” was asked by many of you. You will get the answer in 2019. I have just started chapter eighteen of the sequel. Let me know if you want to be on the list for the first people who get the notice when it is ready!
Then there is my little German Poetry book “Ein Mensch von Gestern – Heute.” A tongue-in-cheek book in verses about the things people born during the last century had and have to contend with. This happy book makes a wonderful present for your German friends. Actually, it gives my German friends, who can not read English, a glimpse into my life.
A few days ago I wondered where I could go for a pedicure. With my severe back problems, I cannot do it myself anymore. I meant to ask my lady friends. I had something at Tim Hortons, sat down at one of the small tables, ate right there and, instead of turning left after I was finished I wandered around the corner to the right. Why? I don’t know. There is nothing but the rear exit door of the Woodgrove Shopping Center. And what do I see? A modern, colorful, busy manicure and pedicure setup.
Dear Giselle, I read your book, “We Don’t Talk About That.” Was there anything I didn’t know before? Factually, nothing (I touch this subject in my books as well). Emotionally, a lot, overwhelming, goosebumps all over the body most of the time: at some points from horror, at others – from joy there were lovely, loving, and supporting moments with the people you met, with the members of your family, and even some enemies (the kind doctor). It took me some time to gather the courage to write to you because there was an overwhelming feeling – shame and guilt for what my people – Soviets, Russians – made to your people, especially to the women, children, the civil population at large. Reading all these details was devastating to me. Some stories shattered my heart. Many brought me to tears, one of them when your parents reunite after your father returned from Siberia. I’m so glad he had. I’m thankful for your understanding (as I feel it) that the Soviets mirrored what Wehrmacht and SS troops committed in the Soviet Union. Most likely, there were no mass rapes, not with such brutal outbursts at least, but rapes they were. The lives of ordinary people – on all sides – were trampled and destroyed. I’m proud of you, Giselle. Of your battle to survive, of remaining human, supporting, and kind at the time when many broke, of the achievements of your life. I expressed my impression in my review on Amazon. Thank you for your book, which is a rare glimpse at the subject that was taboo for so long.
The Cruel Romance tells the story of four young people on their different paths through WWII. The fates of a Russian country girl, a Soviet intelligence officer, a German violinist, and a Russian intellectual are irrevocably intertwined in the war not of their choice, forcing them to navigate the unconscionable moral compromises of life. Who will survive? And, at what price? The story’s conclusion is set in our time.
A few years ago a handful of people ruined my joy and self-confidence, but the worst was that they destroyed my sense of belonging. I have tried hard not to let it affect me, but it did. Many years before that, something happened that had my world crash unexpectedly and made me believe I had wasted twenty of the best years of my life. It hurt, and it still does. I told nobody of my search for a way to end my life that would look like an accident but not hurt other people. I could go on and tell you about specific untrue accusations. My pain and inability to fight back caused anxiety, resentment, grieving, sadness, loss of energy and finally depression. On the surface, I kept on showing the world a smiling face and buried myself in work; I was successful, built a new life, but, nobody needed to know what I felt inside. My inner world was dark gray, sometimes black. With the dogs of a friend, I experienced the only truly happy hours. They made me forget… They made me laugh, they accepted and loved me the way I was. I could be me, I could be myself. A blissful feeling just “to be.”

Click on 